Os indicadores devem ser diretamente relacionados aos
objetivos do projeto de mitigação. Se as
estruturas visam preferencialmente reduzir a mortalidade, o
número total de atropelamentos em um determinado trecho deve
ser o parâmetro a ser controlado, considerando-se, caso
pertinente, as frequências específicas referentes
às espécies-alvo. Se a conectividade dos
hábitats for a principal meta, medidas de diversidade e
abundância nos locais de interesse poderão avaliar
a eficácia do sistema de mitigação
implantado.
A própria necessidade da existência de medidas
mitigadoras é uma questão central a ser avaliada,
estimando-se o sucesso da travessia da fauna antes e depois da
pavimentação ou duplicação
da rodovia, incluindo como controle segmentos com
características similares nos quais não foram
implantadas medidas de proteção. É
importante, portanto, que o tipo de monitoramento selecionado seja
adequado à informação que se deseja
obter.